| Cidade da Guatemala |
португальский |
| Città del Guatemala |
итальянский |
| Ciudad Guatemala |
испанский, словенский |
| Ciudad de Guatemala |
испанский |
| Ciutat de Guatemala |
каталонский |
| Guate |
испанский |
| Guatemala |
французский |
| Guatemala City |
английский |
| Guatemala by |
норвежский |
| Guatemala-Stadt |
немецкий |
| Guatemala-stad |
нидерландский |
| Gvatemala |
литовский |
| Gvatemalurbo |
эсператно |
| Gwatemala |
польский |
| New Guatemala |
английский |
| Nueva Guatemala |
испанский |
| Nueva Guatemala de la Asunción |
испанский |
| Santiago de Guatimala |
испанский |
| Santiago de los Caballeros de Guatemala la Nueva |
испанский |
| Πόλη της Γουατεμάλας |
греческий |
| Гватемала |
русский |
| גואטמלה סיטי |
иврит |
| גוואטמלה סיטי |
иврит |
| شهر گواتمالا |
персидский |
| مدينة غواتيمالا |
арабский |
| กัวเตมาลาซิตี |
тайский |
| グアテマラシティ |
японский |
| 瓜地馬拉市 |
китайский |
| 과테말라 시 |
корейский |
|
|